Исторический словарь галлицизмов русского языка - редерер

РЕДЕРЕР а, м. roederer < Roederer. устар. Сорт шампанского вина; вино этого сорта. БАС-1. В случае успеха и ты, о Герцен, будешь пьян на мои деньги, да напоишь редерером (удивительное вино: я выпиваю его по целой бутылке с большою приятностью и без ущерба здравию) и Кетчера, и всех наших. 6. 2. 1846. Белинский Герцену. Однажды знаменитая французская фирма Редерер нарочно прислала своего поверенного преследовать чрезвычайно распространившуюся у нас подделку шампанского вина этой фирмы. Набл. 1883 10 1 202. Новые приятели, дружески калякая между собой, незаметно усидели две бутылки редереру, что, впрочем, нимало не подействовало на их головы. В. Крест. Две силы. Меню завтрака по случаю 100-летнего юбилея торгового дома "Василий Перлов с сыновьями" 1 янв. 1887 года: Закуски .. бульон. Ростбив .. Вина: херес, лафит, леовиль, Клоде Бужо <так>, редерев, моэт шандон. Романов Застольная 291. Я пью только настоящее <шампанское> : "Эль де пердри". А у вас есть Эль де пердри? обратилась она к лакею. Нет-с, у нас только Редер,ответил он. Гнедич Китайские тени. // РВ 1894 170. Ему хотелось увлекать и под шум дамских оркестров пить редереры с красоткой из дамского оркестра в отдельном кабинете. Ильф 12 стульев. простореч. Ледерер, Ледер. Я с собой троечку ледерцу привез. Да вот что: окуни их на полчасика в родничок, живо озябнут. Теперь по стаканчику холодненькой-то самое милое дело. Горбунов На рыбной ловле. // Г. 1965 167. Знаю, говорит, я ваше испарение-то <питье чая>: вы завсегда тремя парами начинаете, а ледером кончаете"<купец о мамзели>. 1899. Проказники 307.Лекс. Толль 1864: редерер; БАС-1: редере/р.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.