Исторический словарь галлицизмов русского языка - регулярный

РЕГУЛЯРНЫЙ ая, ое. regulier,-ère adj., > нем. regular <лат. regularis имеющий силу правила, обязательный. 1. Имеющий твердо установленную постоянную организацию и систематический курс военного обучения. Об армии, войске и т. п. Тому я не могу верить, что б такая партия легулярная была, но разве мужики. 1714. Мышлаевский Война в Финландии 1896 Прил. 115. Как вы, мои верные рабы, регулярные солдаты, рядовые и чиновники, напредь сего служили мне и предкам моим .. так ныне послужите мне. Указ Пугачева. // Проза 18 1 247. ♦ Регулярный солдат. устар. Солдат, состоящий на службе в армии, войске, имеющем такую организацию. БАС-1. || устар. В знач. сущ. Ежели из онаго скота небережнием, как от ррегулярных <так>, так и от неррегулярных <так> и собственных, что неприятелю в руки достанется, таковые .. имеют быть штрафованы. 8.7. 1793. Ставуч. поход 49. С нашей стороны из регулярных никто не убит и не ранен, из гусар молдавского полку прапорщик 1, унтер-офицеров 2, из казаков .. 17. Журн. воен. действ. сент. 1760. // Из боев. прошлого 50. || расш. Имеющий установленную, традиционную структуру, состав. <Я>, выбрав в саду ровненькое место, предпринял построить в миньятюре маленькую земляную регулярную крепостцу. Болотов Зап. 1 236. Регулярное <текст.> изделие. Регулярные чулки. РРП 1953. Сейчас же регулярная словесность пишется так, что без нее, оказывается, можно вполне обойтись. Н. Иванова Накопитель. // ДН 1997 7 201. || масон. К применении к отдельному масону она <регулярность> означает, что он был посвящен в тайны "королевского искусства" в "регулярной" ложе и не был из нее "радиирован" или "усыплен". ВИ 1990 1 34.

2. Геометрически правильный. Об аллеях, планировке, типе сада. БАС-1. Большой пруд в ширине по плану, на котором назначено прибавить в длину и сделать легулярный конец, как и у плотины. 1755. Станюкович Мат. 23. Деревья под купол и под пирамиду стриженные, прямые, регулярные аллеи.. носят отпечаток великолепного и величавого самовластительства Людовика XIV. Вяземский Стар. зап. кн. ♦ Иррегулярная фигура. мат. Фигура с неравными углами и сторонами. Сл. 18. Фигуры, котрыя окружаются равными линеями и имеют равные углы, называются регулярныя (правильныя)..; в противном же случае именуются Иррегулярныя (неправильныя). Геом. Назар. 1 19. // Сл.18 9 112. ♦ Регулярный парк, сад. Сад, парк, имеющий геометрически правильную планировку и фигурно подстриженные деревья. БАС-1.

3. Равномерно и вполне правильно происходящий, с правильностью повторяющийся через известные промежутки. БАС-1. Нечего и говорить, что девушки <в мастерской Веры Павловны> с первых же дней пристрастились к чтению. Через две-три недели чтение во время работы приняло регулярный вид. Черн. Что делать? || устар. Подчиненный определенному ритму, размеренный, неизменный. И что за жизнь, убийственно регулярная жизнь. И. Щеглов Неудачный герой. // ОЗ 1881 256 1 159. Самые снисходительные из периодических листков напоминают только, что все принцы Уэлльские .. не отличались регулярным поведением (о том, что многие из них кончили сумашествием <так> и ранней смертью от разгульной жизни газет не упоминают). Набл. 1891 7 2 14. Нерегулярный ая, ое. Чтоб регулярные полки, не токмо способно комплетоваться, но и нерегулярные войски прикрывать. 1756. АВ 3 398.Лекс. Нордстет 1782: регуля/рный; САН 1847: регуля/рно.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.