Исторический словарь галлицизмов русского языка - сенсация

СЕНСАЦИЯ, САНСАЦИЯ и, ж. sensation <лат. sensatio ощущение. 1. Сильное, ошеломляющее впечатление, вызываемое каким-н. событием, сообщением. БАС-1. Не хочу скрыть пред тобой, мой дорогой друг, что таковым существом представляется мне сенсация, происшедшая от ответа о законах шведских в разсуждении браков. гр. Н. И. Панин кн. Ал. Куракину. // АК 9 385. Здесь санцацию случай Браиловский к нам недружелюбием расположенных людей произвел, для нас невыгодную, не столько в разсуждении потери людей, сколь в разсуждении того, что враг оным случаем не лишился причины возгордиться. 1770. Письма бр. Орловых 57. Я не сомневаюсь, что прибытие сего знаменитого военоначальника на границы .. могут у Порты произвести санзацию дать ей повод к серьезному размышлению о ее предначинаниях: чего ради советую Вам разглашать о том и другом заранее, но без аффектации однакож. 13. 8. 1777. Остерман Стахиеву. // Кессельбреннер 85. По известиям Цареградским, от Гишпанскаго Министра сообщенным. наши и Австрийския победы сделали сансацию. 1789. Храповицкий Дн. 316. Прилагаемые здесь выдержки из одного прозаического произведения, вызвавшего в России некоторую сенсацию, заставят вас судить о нашей манере смотреть на вещи, описывать и анализировать произведения словесности. Карамз. Письмо в "Зритель" о рус. лит-ре. Чудо Мишка Самойлов (другого имени ему и сестры не давали). Мишка произвел une sensation. Тех < институток>, кто говорил: "Medames, я обожаю Мишку!" навряд ли можно было усадить на половине лавок. Н. С. Соханская Автобиогр. зам. // РО 1896 8 481.

2. Событие, сообщение, производящее такое впечатление. БАС-1. Докучные рассказы и сенсации, которые за недостатком в них связи, последовательности и интереса появляются в свет под именем мемуаров. 1846. КСИС. // Петрашевцы 1953 129. Мы должны превратить, и мы превратим, прессу из органа сенсаций, из простого аппарата для сообщения политических новостей, из органа борьбы против буржуазной лжи в орудие экономического перевоспитания массы. Ленин-4 27 178. <Я> жил бессонной газетной жизнью среди крупных и малых событий, сенсаций, диспутов, массовых революционных действий. Пауст. Пов. о жизни. Сенсация! Роскошное гала-представление! Человек без костей! Музыкальные эксцентрики! Полеты в воздухе! Ученые слоны! Масса трюков! Рыжий Бим-Бими! Гомерический хохот! Роскошное гала-монстр-представление! grande et brillante représentation! 1919. Цирковая афиша. Анненков Дн. 2001 301. Норм. Особенно любопытна довольно последовательная русификация слов иностранного происхождения <в изданиях Д. Фонвизина>: аттенция "гостеприимство", "сенсация" "впечатление", "интересует" "занимает". РЛ 1994 4 183. Сенсационизм а, м. Стоит, по-моему, уделить несколько слов той поэзии чувственных ощущений (сенсационизму), провозвестником и учителем которой был Каэйро.. Мысли Песса о сенсационистской этике относятся к 1919-1916 годам. ИЛ 1997 9 222. Сенсационисты. Там же. Лекс. Михельсон 1866: сенсация; СИС 1937: сенса/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.