Исторический словарь галлицизмов русского языка - шантанный

ШАНТАННЫЙ ая, ое. chantant поющий. Отн. к шантану; свойственный ему. БАС-1. На днях в <читинском > ресторане "Эрмитаж" открывается артистическое кабаре "Chat noir" ( "Черная кошка"). Конферансье этого кабаре М. З. Гордон уверяет, что оно не будет носить шантанного характера. ТИИ 1919 1-7 15. Кокетство шантанной девочки он < Шаляпин > сочетает с мертвой хваткой блатного молодца из темных переулков. М. Кольцов. // Сов. культ. 26. 12. 1989. Было легко мне время первое, Но пришел вдруг 17-й год И с шантанными песнопеньями Не податься ни взад ни вперед. В. Типот Пародия на "Кирпичики". // МСТ 211. | Нестрогих нравов. Ты бы, Сергей Захарович, от нее подальше! Дама она шантанная, а ты молодь. С. Гарин Как они умирали. // РБ 1910 9 1 18. || Связанный с деятельностью в шантане. БАС-1. В их среде оказывались бывшие или будущие шансонетки, шантанные или опереточные хористки. Скиталец Этапы. Лекс. Уш. 1940: шанта/нный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.