Исторический словарь галлицизмов русского языка - труа фас

ТРУА ФАС * trois faces. Отойдя от зеркала она обратила внимание на небольшой своеобразный шкаф. Это "trois face" спросила она, и прежде чем княжна успела сказать "да" Лидия Александровна взялась за ключ, отворила широкую дверь шкафа, за которой находилась другая, такая же. Она отворила и эту. Тяжелые дверки легко и плавно двигались на своих шарнирах и распахнувшись оказались двумя большими зеркалами, скрывавшими еще третье. Подвинувшись ближе, Мария Александровна посмотрела на себя с головы до ног и en face, и справа и слева. А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 10 1 52.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.