Исторический словарь галлицизмов русского языка - бризе

БРИЗЕ I * brisés. Ломаный, разбитый. Прыжок, во время которого пролет опорной ноги как бы удерживается ударом работающей. Вид бризе. Brisé dessus-dessous. Между тем как в новейших балетах все принесено в жертву пируэтам, brisés, ronds de jambes en l'air, и прочим хитростям. МТ 1829 15 367. Впрочем, если иной заклятой прыгун, как Мелкин на пример, вздумает выкинуть щегольское антраша, то может па де-зефиром через оркестр, бризе и прямо в кресла. 1839. Данилов 2 151. В звуке и ритме следующих ямбов < Пушкина в "Евгении Онегине"> "и быстрой ножкой ножку бьет" слышится brisé, или по прежней терминологии, jeté battu. Блок Танец 278. Все кончается веселой кодой. Герой, исполняя brisés, разбрызгивает по сцене яркие искры своих заносок, которые продолжаются в совместном танце с Флориной. Константинова Спящая красавица 112. В то время как в прыжках богатого преобладают рон-де-жамбы ан лер, у бедного рон-де-жамбы партер, которые делают у палки в экзерсисе. Далее у бедного встречаются мелкие бризе с заносками и тот же пируэт, но очень маленький, почти на плие < Картинки с выставки>. Лопухов Хореограф. откровенности 142.

II.

БРИЗЕ II brisé разбитый. В оформлении интерьера занавески, закрыающие только нижнюю половину окна. Полное название: "brise-bise". Власов 8-1 798.

III.

БРИЗЕ III brisé. Особый тип фр. складного веера непременного атрибута светских дам на балах в 18-19 вв. Такой веер состоит из жестких, сделанных из сандалового дерева, слоновой кости или рога, заходящих одна за другую пластин, скрепленных лентой, шнурком. В пластинах проделывались маленькие дырочки, сквоозь которые владелица, закрывая лицо веером, могла незаметно следить за окружающими. Пластины веера декорировались росписью или гравировкой с чернением и золочением. Власов 8-1 798.

IV.

БРИЗЕ IV См. также Па бризе.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.