Исторический словарь галлицизмов русского языка - мармотка

МАРМОТКА и, ж. marmotte f. 1. Тюлевая отделка под полями женских шляп. Лучинский 1879. Головные уборы очень порядочные; жаль только, что много цветов употребляют; одна дама надела мармотку из под шляпки, а сколько бархоточек, сколько тоненьких цепочек на головах, с украшеньями и без украшений. 1841. И. И. Гладилов. // РА 1901 2 280. У ней шляпа с перьями, мармотка с цветами. 1842. Вистенгоф 134. В этом чепце, мне кажется, теперь гораздо пристойнее, сказала она <княгиня> Ольге, да и тебе советую тоже подлиннее мармотки нашить, мы с тобою ведь уже не молоденькие. Лесков Захудалый род. // 12-6 124.

2. Для tailleur'ов очень интересная мягкая выработанная ткань marmotte в роде ratine damassée. Мир женщины 1913 19 12.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.