Исторический словарь галлицизмов русского языка - панама

ПАНАМА I ы, ж. panama m. От названия республики в Центральной Америке. 1. Летняя широкополая шляпа, плетеная или матерчатая. БАС-1. Жюль .. сплющил нос сенаторскому сыну, повалил под стол министерского птенца и нахлобучил до плеч несчастный панама на голову детища члена государственного совета. ОЗ 1871 199 1 338. Панчуковский, попрежнему щегольски разодетый и веселый, выпрыгнул из фаэтончика, ловко снял красивую соломенную панамА, подал дружески всем руку. Данилевский Беглые в Новороссии 215. На Куприне была шляпа "панама" и серая крылатка, между колен держал он летний белый зонтик. Н. Северов Игрушечка. // Набл. 1890 12 1 212. Шляпы из "рисовой" соломы, ленты дамския и детския, мужския шляпы фасона "Panama" и "canotier". Вторая кустарн. выст. 1913 181. Ему купили шляпу "панама", котелок, несколько галстуков. Осоргин Свидетель истории. // О. Времена 184. Я милого узнаю по походке, Он носит плюшевы штаны, Шляпу носит он панаму. Ботиночки его всегда скрипят. 1921. Струминский Оренб. част. // ТОИК 2 100. Юбка клеш, панама на боку. Подайте христа-ради, работать не могу. Там же. // ТОИК 1 166. Опять ты ходишь без панамы! кричит Олегу строго мама. Олежек отвечает маме: С панамой .. она в кармане. В. Бирюков С панамою. // РР 1971 4 156. Зимой <мать> носила поверх туфель ботики, практичные фетровые боты, осенью галоши, они назывались мелкими.. На голове береты, летом панамки. И. Пруссакова Я родилась в Лениграде. // Звезда 2003 5 45.

2. Род ткани из искусственного шелка, обычно одноцветной. МАС-2. Неваляныя шерстяныя и смешанныя ткани: рипс ценою за аршин от 47 до 62 коп., пекин 47 ком, панама 48 коп. Выставка 1870 46. Платье из ткани панама, отрезное по талии. Работница 1951 5. К тканям репсового переплетения относится <шелковая ткань> панама. Аврунина 40. ♦ armure panama. Переплетение панама. Текст. сл. 33.

3. Шапка с кожаным верхом и барашковой оторочкой. Част. 1987 486.

4. Панама, панамка. жарг. Милиционер. Давай у панамки спросим. Елистратов 2000.

5. жарг. Хитрость, уловка, обман. Панаму подложить. Устроим дяде панамку? Елистратов 2000. - Лекс. Даль-3: пана/ма.

II.

ПАНАМА II ы, ж. panama m. Крупное мошенничество в капиталистическом предприятии, соединенное с злоупотреблениями всякого рода и с подкупом высших должностных лиц. БАС-1. Есть везде своя "панама", Хоть и несколько пожиже, Чем объемистая драма В растерявшемся Париже. Набл. 1983 1 2 65. Она <франция> старалась забыть позор последнего года, этот разгул потомства Буланжи <так> и панам и панамочек. СВ 1893 9 2 85. А вот вам здание, вроде как бандитное, это общество Кредитное, пребольшущая сума, денег в ней дают помногу под негодные дела. Словом, много шума и гама эта московская Панама. Зазывала в райке. Конец 19 нач. 20 в. // Фольклор 25 136. Другим представителям московской прокуратуры, под руководством сенатора Медема было поручено расследование сибирской же железнодорожной панамы, и в итоге получилось привлечение к уголовной ответственности 160 человек. Козлинина За полвека 557. Оказывается, учредительница сада с высшим образованием коммунистка имеет большие связи и поэтому устроила этот несуществующий детский сад, продукты для которого по наряду еженедельно в обильном количестве свозятся на квартиру вшеупомянутой учительницы. Это одна из тысяч этих панам, которыми опутывают примазывающиеся и настоящиеся все области советской жизни. Э. О. Бруцкус Дн. 10. 9. 1921. // ОА 1997 1 98. Это <избрание Дизраэли премьер-министром Англии> признак прогрессирующей испорченности, которая в конце века превзошла даже французскую панаму. Е. Дюринг Еврейский вопрос. // МГ 1998 9 332. Ах, историческая драма Таврический поход, Колониальная панама, Железный пароход. Е. Изварина. // Знамя 2002 1 111. Размер номенклатурного разворовыванья в 1990-1991 годах немного превосходил все. что мы имели на этой ниве в 1992 1994 годах. Отдельные крупные "панамы" (чеки "Урожай-90", например, не имеют тут решающего значения. 1995. Гайдар 151. Сами "отцы города" чувствовали, что при воровстве, взяточничестве такую панаму разведут, что никаких средств не хватит <на метро>. НС 2000 11 200. || жарг. Взятка высокопоставленному лицу. Сл. жарг. 1991. -Лекс. Даль-3: пана/ма.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.