Исторический словарь галлицизмов русского языка - серпантин

СЕРПАНТИН а, м. serpentin n. < serpent змея. 1. Длинная узкая лента из цветной бумаги, бросаемая в публику на балах, карнавалах и т. п. БАС-1. Была музыка, был серпантин, был метель конфетти, и на одно упоительное мгновение Мартин почувствовал себя участником тонкой маскарадной драмы. Набоков Подвиг. // Н. Подвиг 381. Гости в особом киоске покупали конфетти, серпантин, бросками посылали их в танцующих. Ляшко Никола из Лебедина. || перен. Его <олейникова> появление вызвало взрыв смеха и ответного юмора, внезапных шуток, стихотворных экспромтов, прозвищ, карикатур, изображений и подражаний. Многие веселые страницы журнала возникали из этого словесного серпантина. Андроников 75.

2. Извилистая дорога в горах. С каждым зигзагом серпантины раскрывается перед нами все полнее общая картина залива, детали сливаются в туманный дом, и вдруг весь этот пейзаж скрывается от глаз на одном из поворотов дороги. Милюков Восп. 1 240. На затяжных серпантинах он <гонщик> мог атаковать многократно, быстро восстанавливаясь после сверхнагрузок. Сов. Рос. 5. 11. 1987. Саланг <перевал> был засыпан снегом. По серпантинам лезли все выше, выше. Известия 7. 2. 1989. Ну, дорога всё время зигзагами, этим серпантином .. Я раньше не знала, что есть такое название серпантин. Речь Тексты 1978 49.

3. перен. В Чикаго <1893 г.> открывается Всемирная выставка .. В 15 верстах, на берегу озера Мичигана, на оголенном месте, в короткое время вырос волшебный город, прорезанный искусственным змееобразным озером, "серпантин", с сотнями моторных лодок, облегчающих сообщения и обзор выставки. Е. Лазарев Зап. // Источник 1995 3 38.

4. Манежная фигура, движение всадника по змеевидной линии между длинными стенками манежа. Спорт 1993.

5. Серпентин. Танец. Павленков 1911. Мунэ-Сюлли изобразит кормилицу, Сарра Бернар пропляшет танец серпантин. Барятинский 1901 153. В "Садко", декорации для которого писал Врубель, изумительно изобразивший морское дно, С. И. Мамонтов ввел серпантин танец, истасканный по эстрадам кафешантанов, которому, казалось бы, нет места в серьезной опере. Но балеринам сделали прекрасные костюмы, и серпантин на дне морском вышел чудесно, чем-то новым и великолепно передавая волнение морское. Шаляпин Стр. моей жизни. // Ш. 1990 139. Представляю, как тут было весело до революции, в Рождество, в этой тогда еще чистенькой ухоженной квартире, когда хозяева и гости, взявшись за руки водили причудливый серпантин из комнаты в комнату под звуки вортепьяно. А. Сасютков Сим-сим. // ДН 2003 3 11.

6. Широкие семиаршинной длины ленты являлись для меня увеличенным серпантином, или как говорят кинематографические работники, большим планом", "первым планом" серпантина. Анненков Дн. 2001 362.

Лекс. СИС 1937: серпанти/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.