Исторический словарь галлицизмов русского языка - марилан

МАРИЛАН, МАРИЛЯН, МАРИЛЕНД ДУ mariland doux <англ. Сорт американского табака, от имени штата Мериленд. Степан Ильич, войдя в <табачный> магазин, нашел там какого-то франта, набивавшаго карманы своего пальто слабым мариланом. 1848. Плещеев Папироска. // П. Повести 1 36. Позвольте же, я достану porte-cigares. Не беспокойтесь! Конечно, вы курите mariland doux или de France. А. С. Чужбинский Соседка. // Пантеон 1854 2 1 86. Он с юнкерской шинели курил "mariland doux". Бобор. Доктор Цыбулька. // ОЗ 1874 213 1 28. Рабочие и мужики курят крепкий табак "Марилян (вроде махорки, только еще крепче)" В. Сольский Во фр. деревне. // МГ 1925 5 173. Мариландской ая, ое. Довольно будет в России определить пять сортов табаку на плантацию..:1. Мариландской. 2. Виргинской. ПСЗ 16 191. Самой крепкой табак почитается Виргинской из Американских, которой со всем отменен от Мериландскаго. ЕС 1763 1 330. Лекс. Сл. 18: мариландской 1763.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.