Исторический словарь галлицизмов русского языка - марон

МАРОН I а, м. marron m. Беглый раб в Вест-Индии. Михельсон 1888.

II.

МАРОН II marron m. 1. Пигмент коричневый анилиновый. 1889. Андреев Сл. тов. Красная с железом краска, полученная из краппа. НИТ 8 631. Ализарин-маррон. ТЭ 1931 11 421. Для petites réunions цвета marron, feuille morte, pain brûlé, mousse и bronze с добавлением шерстяных кружев crème, очень нарядны; отделка на них loutre, chinchilla считается самой модной. Новь 1885 7 Мозаика 126. Одна модель одеяла из фая loutre и такого же бархата. Новь 1886 9 632. Вызванные, вероятно, временем года цвета maron brulé <так> в сочетании с rose pale производят не малый эффект. Новь 1885 7 Мозаика 53. Он <кабинет> был наполнен мебелью от Лизере очень хорошей, мягкой мебелью крытой темным шагреневым сафьяном цвета marron brûlé. Кот-Мурлыка Холера. // СВ 1895 1 106. К Лизаше в визитке коричневой, цвета "маррон", в серых брюках с полосками, шел Ботичелли Иванович, он ей представил ледащего и ляжконогого супрематиста. Белый Москва под ударом 17.

2. мн. Мароны. Каштаны. 1889. Андреев Тов. сл. Марроны едят жареные, очистив ядро, с лимонным соком и сахаром. Сл. нат. ист. 1 295. Возьми сотню марронов (самой крупной род каштанов), облупи с них первую кожу. Сл. пов. 4 84. Облагороженные культурой каштаны; мароны гораздо крупнее каштанов. Самые лучшие французские. Павленков 1911. Вы хотите маронов? спросила она Долинского, опуская в карман руку. Лесков Обойденные. //12-3 48. Маррон каштан. Сл. нат. ист. Ализарин-маррон. ТЭ 1931 11 421.Лекс. Сл. 18: маррон 1788.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.