Исторический словарь галлицизмов русского языка - труа юит

ТРУА ЮИТ * les trois huit три восьмерки. Восемь часов на работу, восемь для сна, и восемь свободных. БИШ. Одно из требований пролетариата о восьмичасовом рабочем дне. В Париже в 1885 г. на конгрессе trois huit после горячих прений была выработана программа неотложных требований. Бобор. Столицы мира. И захотелось ему, в виде шутки, завязать вот с этим худым малым разговор насчет трех восьмерок. Он и по-французски умел называть их: "Les trois huit". Бобор. Тяга. // ВЕ 1898 3 62. Но и этот опыт вряд ли помешает буржуазии этих стран оставлять без внимания выставляемое пролетариатом требование "трех восьмерок" (les trois huit) или даже отвечать на него полицейскими преследованиями. Плеханов Мелкие зам. // БИШ.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.