Исторический словарь галлицизмов русского языка - бригада

БРИГАДА ы, ж. brigade f., > пол. brygada, нем. Brigade. 1. воен. Часть войска, из нескольких полков, имеющих одного командира. Сл. 18. В 18 день, отделен с бригадою полковник Николаи Балк, и указано ему стать от рижской дороги. Кн. М. // Сл. 18 2 139. Тому надобно дивиться, что союзники так мало войска, а именно только 3 бригады или 10700 человек в верхьней Австрии составили. Спб. в 1742 68. Во всякой бригаде есть бригадир и при нем помошники, (Французы называют их субрегадиры) и они с тем бригадиром работу всей своей бригаде определяют и разделяют. 1741. Вобан О атаке креп. 32. | Боевая единица, состоящая из несколько батальонов. Сл. 18. Пехоту разделил на две брегады по три баталиона. ПБП 8 740. Прескверный, брат, анекдот, хотя необыкновенно поучительный для всех энженю. Случилась эта историетка на второй год моего приезда на Кавказ. Надо тебе сказать, была у нас в бригаде батарейная командирша. И. Щеглов Гордиев узел. // Новь 1886 9 246. Бригада была отдельная: 4 стрелковых батальона, рота автоматчиков, пульрота, минометчики, ампулометчики, санбат. Д. Самойлов Итак, письмо. // Нева 1998 9 193. | перен. Каков Вяземский! Забыл, что Москва его рай, а мадамы Кузнецкого моста его бригада. 1832. А. Я. Булгаков брату. // РА 1902 1 323.

2. мор. Матрозы, которых содержат для караулов, повинни также спать ночью на карабле, а в день их определит капитан над портом, на три равные брегады <примеч. Брегада зде разумеется не что ино токмо третия часть> для употребления в порте. УВМ 139.

3. Подразделение во французской королевской гвардии. Сл. 18. Под теми капитаны гвардии Королевской те 4 компании, во вской компании по 6 бригад, а в бригаде по 60 человек. Матвеев Зап. 118.

4. Название классов в институте путей сообщения, где в начале 19 в., где преподавание велось на фр. языке. Дельвиг 90.

5. Тактическое соединение из военных кораблей одного или разных классов. БАС-2.

6. Состав кондукторов при поезде. Павленков 1911.

7. Бригада, на заводе группа рабочих, совместно работающих на одной работе напр., под сборкой самолетов. 1925. Вейгелин Сл. авиа. Группа работников, объединенных с целью выполнения определенной задачи, напр., производственная бригада на заводе, сельскохозяйственная в колхозе. СИС 1954. Потом в восточную часть района были брошены бригады коллективизаторов, которые горячо и энергично принялись за насаждение коммун. Но энергичные бригадники сразу же обнаружили, что методы разъяснений и убеждений ни к черту не годны. Дм. Витяжев К сплошняку. //Звезда 1930 6 161. Сегодня в нашей комплексной бригаде прошел слушок о бале-маскараде. 1964. Высоцкий Бал-маскарад. // В. 2-1 79. || Деление класса на группы в 30-х гг. Для занятий по Дальтон-плану. Занятия наши протекали так: кто-то один из бригады тихо читал вслух, остальные слушали, обсуждали прочитанное, спрашивали друг друга, спорили .. Зачет сдавали тоже всей бригадой. М. Луговская Научи оправданиям. // Новая Россия 1996 1 59.

8. устар. Группа пионеров. Курсы актива где в короткий срок стараются начинить головы ребят всякой всячиной из пионерской работы . . худосочные "кавалерии" и бригады при райбюро и в основном внутри отряда бригада вместо звена, штаб вместо совета отряда вот основные пути подготовки актива и работы с ним сейчас. Вожатый 1930 30 17. Надо подчинить бригаду звену, а совет сделать руководителем и звенновожатых и бригадиров словом всего актива. Вожатый 1930 30 18.

9. Группа картежников-шулеров, промышляющая в поездах. Сл. жарг. 1991.С пятнадцати лет связался с "бригадой", в 16 лет уже курил "химку", нюхал всякую гадость. Парус 1989 11 37.

10. Место для курения в исправительно-трудовых учреждениях. Сл. жарг. 1991.

11. Воровская группа в исправительно-трудовых учреждениях. Сл. жарг. 1991. || расш.Преступная группировка. Поднимаясь по лестнице мимо компании подростков, вы слышите жаркие споры о том, какая "бригада" наиболее влиятельная, главное, как туда устроиться на работу. Крестьянка 1995 5 6. Заявился к братьям из перовской преступной группировки. Те имели свою "бригаду", промышлявшую пока разбоями, грабежами, квартирными кражами и выколачиванием денег. Известия 15. 4. 1995.

12. устар., обл. ж. Полевой стан. Место стоянки в поле называют бригадой, а раньше еще табором называли. Место стоянки при полевых работах называлось бригада, стан, табор. Алтай. - Лекс. Нордстет 1780: бригада; Сл. 18: бригада 1704 (бре1707).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.