Исторический словарь галлицизмов русского языка - десант

ДЕСАНТ а, м. descente f. 1. воен. Высадка войска с кораблей на территорию неприятеля. Сл. 18. || Военная операция, заключающаяся в высадке войск. Уш. 1934. Высадка войск на территории противника. БАС-2. Шведы во время я десанту берегу не боронили. ПБП 9 1398. Голандский флот, господствуя на здешних берегах, прикрыл бы десант сухопутных войск в Англию. Воронц. Письма-1 353. Так впредь ручаться не можно, <что турки> где не зделали десанта и не повредили неоцененного морского депота при Севастополе, как генерал и когда выручкою или по диверсии опоздает. 1793. Суворов Письма 250. После первого десанта, что будет оного 1-го мая, я отправлюсь в Феодосию докончить .. картины к выставке и потом опять придти с флотом на второй и третий десант, если на то будет Ваше согласие. 27. 4. 1839. Айвазовский А. Н. Оленину. // А. 28.

2. Десант .. высадка называется, когда войско, перевезенное чрез воду, на неприятельский берег занять место высажено будет, но некоторые в том и транспорт или самой перевоз разумеют, не право. Тат. Лекс. // Т. Избр. 260. Транспорт, суда, перевозящие войско. Ежели какой десант учинен будет на землю для высаживания солдат. УМ 6 1720. // Бирж 245. || разг., проф. Отсек боевой машины пехоты (бМП), для размещения десантников. Впрочем, сидя в "десанте" БМП, он часто вспоминал дом. Н. Курган Вот так это все было. // Лит. Рос. 3. 11. 1989.

3. Высадное войско, перевезенное на судах. Даль. || Войска, специально подготовленные для высадки на территории противника или высадившиеся на ней для ведения боевых действий. БАС-2. Представители различных родов войск уж чуть ли не враждуют, пехота жалуется, что от десанта в бою помощи не дождешься. ЛГ 28. 8. 1996. Тогда для десанта еще не придумали, нет, Такого дизайна,Как нынче: тельняшка, берет. К. Ваншенкин Укладка парашюта. // Знамя 2000 11 98.

4. перен. Группа лиц, направленная куда-л. с какой-л. целью. БАС-2. ♦Десант кого-л. Высадка с вертолета или самолете группы специалистов для поисковых, изыскательских и т. п. работ в труднодоступном районе. Трудовой десант. Группа лиц, направленных с общим заданием для осуществления какого-л. разового, непродолжительного мероприятия. СМ-81. А когда через двадцать пять лет по их дорогам проезжал Иван Полозков, накануне ночью несколько трактористов в порядке трудового десанта добровольно помесили грязь на шоссе, а наутро правительственные автомобили там утонули. Е. Датнова Возле Белого Камушка. // ЛУ 2000 1 38. || шутл. или ирон. Развернулась настоящая война с очередями и "продовольственно-мануфактурным десантом" в городах <1940 г>. Продовольственно-товарный кризис породил волну спекуляции>. Родина 1995 12 73. А только что появившуюся "Останкинскую" с новым ГОСТом оставляли провинциальному десанту, потому что, столичный обыватель .. указывал на подвох, таившийся в "Останкинской" : мясной рулет не может быть в целлофане, а если все-таки завернут в целлофан, то это не рулет, а вода с мякотью. Ю. Арабов Биг-бит. // Знамя 2003 7 8.

|| Спуск чего-л. на поверхность. Десант научной аппаратуры на Венеру. СМ-83. || Возможно ли, чтобы снежинка, лишь часть жизни которой мы могли наблюдать, имела свою судьбу! И чтоб холодная парашютистка, выбросившаяся из облака в числе многомиллионного десанта, была бы как-нибудь названа по имени на своем снежном языке. А. Ким Стена. // НМ 1998 10 3. А вот в Испании уходящий антициклон забросит десант облаков. Прогноз погоды радиостанции "Маяк". 13. 1. 2001. Норм. Семантические дублеты <в 18 в.> : секретарь грефьер; десант дебаркемент; патрон протектор; абшид димиссион; вербовать анролировать; парк депо; рейс вояж. Бирж. 291. Лекс. Ян. 1803: дессант; Соколов 1834: деса/нт; Даль: деса/нт; Сл. 18: десант 1709 (десса 1713, анд 1765).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.