Исторический словарь галлицизмов русского языка - этажерка

ЭТАЖЕРКА и, ж. étagère f. 1. Передмет мебели, представляющий собой ряд стоек, расположенных одна над другой на столбиках, стойках. СИС 1985. Шифонер краснаго дерева. Этажерки складныя, красного и бордового дерева. Указ. промышл. 1831 103. За столовою последовала парадная гостиная: мебель орехового дерева, обшитая голубым штофом .. два большия цельныя зеркала; множество игрушек из старинного саксонского фарфора на консолях и этажерках. БДЧ 1853 120 6 37. Текущие дела, в зеленых же рубашках, лежат симметрически на этажерках. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1872 5 1 43. По углам его <деда> кабинета стояли этажерки со стеклами, на полках масса фарфора. Сабанеева 62. В кабинете было, впрочем, несколько этажерок, уставленных всевозможными "objets d'art", которые скорее можно встретить в будуаре хорошенькой женщины, чем в кабинете мужчины. Гейнце Под гнетом страсти 59. Уютный уголок с светлосерой мебелью вокруг маленького японского столика-этажерки. Станюкович Жрецы. // РБ 1897 5 1 77. Маленькие томики .. <г-жи Жанлис> всегда помещались на красивой стенной этажерке, висевшей на большим креслом, которое было любимым местом княгини. Лесков Дух г-жи Жанлис. // Л. 11-7 80. Нотная этажерка делилась на "мамино" и Лерино". Цветаева 1989 2 -2 92. В Сибири у нас была этажерка. Есть сейчас это слово? Р. А. Клейнер в радиопередаче "Званый вечер" 3. 8. 1997. || устар. Но вот мы идем мимо окон, на которых расставлено множество блестящих вещиц, целые вазы из чистого хрусталя, наполненные какими -то разноцветными зернами (dragées), расположенными в них в виде затейливых узоров; множество картонажей, игрушек, разного рода сластей и печений заманчиво расположены на зеркальных этажерках окна. Это кондитерская Педотти. Д. Н. Толстой Зап. // РА 1885 5 13.

2. Стальное или сборное железобетонное сооружение каркасного типа для размещения технологического оборудования на предприятиях химической, нефтеперерабатывающей, пищевой промышленности, н электростанциях и т. п. СИС 1985. || Небольшой переносной стеллаж. Этажерки для хранения коконов. БАС-1. Этажерка для выведения червей. Она представляет трехярусную этажерку, четвероугольную, продолговатую, зарытую стеклянными рамами; а под каждым ярусом выдвигаются ящики, для очищения полета шелковичного червя. На этажерке этой раскладывают листья шелковицы, а на них .. ползают черви. БДЧ 1852 116 8 33.

3. Вид формирования кроны. Этажерка представляет весьма изящную, но не слишком удобную форму для домашних садов. Шредер 684. У здания управления порта, на верху, против этажерки группа флотских офицеров. ВЕ 8 483.

4. перен. Боевое расположение самолетов на разной высоте полета. "Этажерка" .. Внизу бомбардировщики или штурмовики первая площадка, затем <выше> группа непосредственного прикрытия, с превышением друг над другом вторая, а выше сковывающая группа. Главный принцип взаимодействия между "этажами" таков: ни при каких обстоятельствах не увеличивать установленное превышение и держаться всем на дальности огня и маневра. А. Покрышкин Формула грозы. // Зап. авиаторов 398. Это формула боя < А. И. Покрышкина>: высота скорость маневрогонь, покрышкинская этажерка .. маятниковый способ патрулирования. ВИЖ 1998 2 47. В полетах на Изюм, Сватово, Стробельск наш полк вместе с бомбардировщиками и "илами" крепко сколотил новый боевой порядок "этажерку". Зап. авиаторов 397. На весь мир известна "этажерка" известна "этажерка" детище <советских> мастеров воздушного боя .. они предложили эшелонировать по высоте боевой порядок истребителей. МГ 1995 5 136.

5. разг., шутл. О первых самолетах-аэропланах, которые изготовлялись из фанеры и по форме напоминали этажерку. Плохой самолет. Жарг. летчиков. С. Ожегов Зап. кн. // Словарь 2001 447. Такая же связь закрепилась у самолета с этажеркой, как его иначе называли бабки. А у нас она стояла в углу и до сих пор сохранилась. О. Дарк Андреевы игрушки. // Знамя 1999 3 58. Его <дельтаплан > разогнали с небольшого холма. И крикнули, когда рвать руль на себя. Земля резко ушла вниз, и он завис на своей "этажерке" в воздухе. Комс. 13. 8. 1990. Военный авиаконструктор Николай Николаевич Поликарпов этажерку он оборудовал под очень легкий и, как выходит на поверку, на очень ловкий, как бомбардировщик. Знамя 1999 12 5.

6. Фигура, делаемая парашютистами, когда после прыжка они выстраиваются купол под куполом, напоминая этажерку. Радиопередача, посвященная дню космонавтики. 13. 4. 1992. Купольная паращютная акробатика (парашютная этажерка). АЭ 1994 403.

7. устар.?, разг. Жил я тогда один .. на самой окраине города, .. в одной из похожих как близнецы четырехэтажных "этажерок", названных впоследствии "хрущобами". ДН 2002 5 220.

8. перен. Об информации, ориентированной на разные уровни подготовки ее получателей. Мастерская ориентировалась .. на "умный жанр" "фильмы-этажерки", которые равно интересно будет смотреть и ребенку, и взрослому, простому рабочему и утонченному эстету. ИК 1999 4 119. Ср. Этажерочная книжка.

9. У проституток дежурная по этажу в гостинице. Елистратов. Пять долларов этажерке отстегиваю. Митрофанов. // Мокиенко 200. Стил. Соседка по лестничной площадке. Энти сл. 1970. Лекс. САН 1847: этаже/рка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.